Il Matrimonio





CHIESA DEI SANTI QUIRICO E GIULITTA


CAMPO LOMASO (TN)



COME ARRIVARE - GETTING THERE
STORIA - HISTORY





Il Ricevimento




CORTE TRAPP


CALDONAZZO (TN)



COME ARRIVARE - GETTING THERE
STORIA - HISTORY





Contatti - Contacts


Per qualsiasi domanda scriveteci un'email a damiano.donati+matri@gmail.com

Per qualsiasi necessità durante il giorno del matrimonio o per motivi organizzativi
vi invitiamo a contattare la sorella della sposa
Michela Zambotti al numero +39 347 420 50 24.


-

For any question you can send us an email at damiano.donati+matri@gmail.com

For any needs/issues during the day of the wedding
you can contact the bride's sister
Michela Zambotti at +39 347 420 50 24.

Conferma Presenza - Attendance


Per confermare la vostra presenza (assenza) alle nozze fate click al seguente link.
Vi chiediamo di fare cio' entro il 31 maggio.
Vi aspettiamo!
Damiano e Noemi
Conferma Presenza/Assenza

-

In order to confirm your attendance (or absence) on the wedding day click the following link.
We ask you to do so before EOD of May 31st.
We can't wait!
Damiano and Noemi
Confirm Attendance/Absence

Lista Nozze - Gifts


Condividere con tutti voi il giorno del nostro matrimonio sarà il regalo più bello. Apprezziamo anche chiunque voglia donarci un piccolo contributo per il nostro futuro da marito e moglie.

IBAN: IT56P0801673880000039001215
Intestatario: Donati Damiano

Alla Corte Trapp troverete anche una scatola per eventuali biglietti di auguri.

-

The most important thing to us is that you are able to celebrate with us on our wedding day.
However, if you wish to give a gift, we will gratefully accept small contributions for our future together.

Bank details:
IBAN: IT56P0801673880000039001215
Account owner: Donati Damiano

At the location you'll also find a box if you wish to leave a wish cards.

Come arrivare - How To Get There


→ Chiesa di Campo Lomaso
Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta
38077 Campo Lomaso TN

GOOGLE MAPS: link

PARCHEGGIO: il parcheggio della Chiesa è ampio e si trova accanto al cimitero, di fronte alla chiesa.


→ Corte Trapp
Corte Trapp
38052 Caldonazzo TN

GOOGLE MAPS: link

PARCHEGGIO: sono 2 i maggiori parcheggi vicini alla corte.
- Parcheggio della chiesa di San Sisto, di fronte alla corte.
- Parcheggio del cimitero di Caldonazzo, a 2 minuti a piedi
- Nel centro di Caldonazzo di fronte al municipio e lungo la strada ci sono altri parcheggi ma con disco orario di massimo un’ora dalle 14 alle 20.

-

→ Church of Campo Lomaso
Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta
38077 Campo Lomaso TN

GOOGLE MAPS: link

PARKING: the parking of the church is very big. It is located next to the cemetery, in front of the church.


→ Corte Trapp
Corte Trapp
38052 Caldonazzo TN

GOOGLE MAPS: link

PARCHEGGIO: there are 2 major parking areas next to the corte.
- Parking of the Church of San Sisto, in front of the corte.
- Parking of the cemetery of Caldonazzo, 2 min walking
- In the Caldonazzo village centre in front of the town hall and alongside that road (these are max 1h parkings though, between 2pm and 8pm).

Info Utili - Useful Info


Dove possiamo parcheggiare?
Visita Come Arrivare

C'è un dress code?
No non abbiamo un dress code - suggeriamo per la chiesa abiti consoni alla cerimonia.
Sentitevi liberi di portare scarpe comode, da sostituire ai tacchi per il pomeriggio.

Ci sarà animazione per i bambini?
Non e' prevista animazione per i bambini

Ho un intolleranza alimentare / allergia come posso comunicarla?
Al momento della conferma della presenza, sul sito, nell'apposito form.

Avete una lista nozze?
Non esattamente, visita Lista Nozze

Chi posso contattare in caso di ritardo o problemi?
Nei giorni precedenti al matrimonio potete contattare gli sposi. Il giorno del matrimonio potete contattare la sorella della sposa.

Vorrei consegnarvi un biglietto di auguri per il matrimonio, come faccio?
Il giorno del matrimonio ci sarà una scatola per eventuali biglietti di auguri. Siamo molto felici di riceverne.

Quando dovrei arrivare in chiesa?
Almeno 15 minuti prima dell'inzio della cerimonia.

Posso fare foto durante la cerimonia in chiesa?
Vi preghiamo gentilmente di non utlizzare il telefono durante la messa e di non scattare foto in chiesa.

-

Where can we park the car?
Visit Getting There

Is there a dress code?
No we dont' have a dress code - we suggest dresses that bode well with the church ceremony.
If you whish to bring more comfortable shoes, to wear later in the afternoon/evening, feel free to do so.

I have food intollerances / allergies how can I communicate it?
At the moment of confirming your presence, on the form.

Do you have a gifts list?
Not exactly, see Lista Nozze

Who can I contact in case of emergency/delay?
In the days leading to the wedding you can contact the bride and the groom. On the day of the wedding you can contact the bride's sister

I'd like to give you a card with my wishes for the marriage, how can I do that?
On the day of the wedding there will be a box for these cards. Those are more than welcome!

When should I arrive at the church?
At least 15 mins beofre the start of the ceremony,

Posso fare foto durante la cerimonia in chiesa?
Can I take pictures during the ceremony in the church?
We kindly ask you to not use your phone throughout the ceremony and to not take pictures.